飞越天险 (1959): ver online en español

Sinopsis de 飞越天险 (en chino: aún no traducido en TMDB)

　　1950年，为了繁荣发展西藏的经济，把北京和拉萨连接起来，中国人民解放军空军年轻的飞行员奉命开辟这个神秘的“空中禁区”。气象队的同志们首先出发了，他们去建立气象站，测量气象，准备迎接飞机的飞行。气象三组的姑娘许瑞告别了自己的丈夫——飞行员赵忠凯，随队伍来到了康藏高原。他们在藏族同胞的协助下，向大雪山进发。突然，山上爆发了雪崩，大风雪铺天盖地而来，席卷了一切，将气象三组的同志们困在山中，无线电台被摔坏了，与基地的联系被切断。疾病、寒冷、饥饿和死亡在威胁着他们。空军的领导决定派出飞机，把营救被困在山里的同志和开辟空中航线结合起来，这个艰巨的任务交给了赵忠凯和张启良机组的七名同志。赵忠凯驾驶飞机飞临天险，正在准备飞越高峰的时候，飞机的左翼发动机出现故障，不能再继续飞行。他们侦察到山腰上有一个洞口，就计划在下一次飞行时钻过山洞，飞越天险。返航后，上级领导经过再三研究，批准了他们的方案。但是，第二次的飞行又因为气象的变化，云雾遮住了山洞，他们只好返航。时间不能再继续拖延了，气象三组的同志们的生命危在旦夕。张启良对赵忠凯命令第二次返航的决定有意见，与赵忠凯发生了争执。上级领导批评了张启良的鲁莽，下达了第三次飞行的命令。他们终于钻过了险峻的山洞，绘制出航线图，把物资空投给了气象三组的同志。在执行任务的过程中，飞机在云层里盘旋时间过长，归来时氧气不够用了。在面临生死的紧要关头，飞行员们表现了对祖国的无限忠诚和高度的阶级友爱精神，他们战胜了死亡，胜利归来。气象三组在康藏高原上建立了气象站，英勇的飞行员在“空中禁区”开辟了这条新的航线。赵忠凯和许瑞这对年轻的夫妇在拉萨布达拉宫前的广场相会了，他们和藏族同胞们一起欢乐地歌唱。

Reparto de 飞越天险

Zhang Hao Ran政委Ziping LiRegimental CommanderZhou SenguanOld technicianYang YuZhao ZhongkaiZhao LianZhang QiliangQin Wenradio operator Rui XuZhang Liang小胖Meifen ShiMingyue GuoRen WangFengshan GuanHuang HuanguangXueqin WangLiu ChunlinHecheng LiuHuaiqing YeWeather unit commanderDongsheng LinTao Xiao安震江Comrade AnHan JuqingComrade HanJianmin ZhengComrade Zheng